IMY 5 Серия — Гифы — Фанмейд

Cамая обаятельная сцена 🙂

 
 

Слишком быстро всё происходит на гифке — не видно как он её затягивает в паутину 😉



Пяный Чжон У


Шедеврально, просто  🙂

Разный такой

(с) сумпи, алекспак

Реклама

Об авторе Мира

Люблю жизнь во всех её проявлениях!
Запись опубликована в рубрике "Скучаю по тебе/ I Miss You", Дорамы, Онгоинги, Фото с метками , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

10 комментариев на «IMY 5 Серия — Гифы — Фанмейд»

  1. ИМХО:

    Вот посмотришь ТАКОЕ и помрешь от любопытства пока серию переведут!!! *стучусь головой об пол и заливаюсь слезами* Значит в пятой серии уже взросленьких ожидать???

    • Да!!! 🙂
      Так перевели уже)))
      Я где-то ссылочку уже дала…аль момент
      https://mymiraland.wordpress.com/2012/11/21/i-miss-you-preview-of-6-episode/
      (после превью)
      Пи.Си. Рада видеть тебя, подруга 😉 🙂

      • ИМХО:

        Просмотрела))) Она ж на английском, а мне что корейский, что английский без разницы — уловлю только общий смысл. Но упорно смотрю и 6-ю просмотрю так же упорно, если найду на 6 частей не разделенную, а то не слишком удобно смотреть))))
        Мальчик этот Хен Чжун меня поражает — одновременно и добрый и перепуганый и соображает моментально. А жестко-то как. Впрочем понять его можно, пережить все это и знать, что любой, кто рядом может быть врагом… Он ведь в Су Ён так вцепился не только потому, что она тогда его в больницу привезла. Она ведь с ним тогда, когда он в запертой комнатушке лежал просто нормально поговорила, беспокоилась о нем… Скорее всего Хен Чжун тогда и почувствовал, что он живой человек, а не куль с навозом и планы стал строить — как сбежать, как с мамой увидеться, как дальше жить. Да и потом, когда они ее выхаживали, ведь он мог из благодарности девченку в больнице какой-то оставить или около больницы, чтоб их не засекли. Это все можно было решить… Только вот он сам бы не смог выжить без нее, так что слова о спасении жизни не пожара касались, а того, что он почти сломался и готов был умирать, а тут появился человек о котором надо заботиться — смысл жизни вернулся.
        Чжун У… Поступил он, конечно, аховски. Но вот именно от него я такого и ожидала. Он ведь был благополучным мальчиком, да, не особо любимым в своей семье, но о всех темных сторонах жизни не имел ни малейшего представления. И поступил он так же (ну в более страшном варианте), как тогда в школе, когда проигнорировал СуЁн… Ведь тогда тоже, он сразу о себе и своем благополучии подумал, а потом долго принимал решение, сам себя за свой поступок корил и пошел исправлять. А он знал что можно поступать по другому? С его семьй это можно было узнать?
        В общем, конкретно все так запутали…
        P.S. Привет, Мирра. Я уже себе по голове бить перестала и каяться тоже, так что теперь вполне адекватно могу писать отзывы… Эх, когда ж уже русский перевод будет. И где шестую серию просмотреть можно на ЛЮБОМ языке))))

        • Если тебе без разницы, то на ссылку на Ютубовскую 6 серию вообще без перевода. Зато картинку полностью увидишь, не отвлекаясь на сабы. Только там поспешить надо, а то под утро удалят, как обычно

          Она мне так понравилась, что я уже второй раз успела пересмотреть…сейчас как раз собираюсь сесть за пост, уже наверное завтра сможешь прочесть

  2. Сейчас как раз 6 начинается…вчера перед серией реклама с Ха Джи Вон была…сегодня Сай….ушла смотреть 😉

  3. «Я дождалась русского перевода!!!!! *прыгаю от счастья и целую экран*»
    Я рада за тебя…только хочешь прикол, как только я прошлась по ссылке у меня начал падать Firefox раз за разом и некоторое время я вообще ничего не могла делать 🙂 (причём раньше уже заходила на эту страничку без проблем)…в следствии чего где-то завис мой пост по 5 и 6 сериях 🙂
    Жду вечера…может появятся…я на минутку забежала посмотреть…отпишусь уже вечером, а то много коментов, не успею
    Пи.Си. Ты от Сестричек перевод смотрела или от Мании — я буквально первых 5 минут там и там глянула….аж плакать захотелось и волосы рвать…сколько ньюансов упускают

    Пи.Пи.Си. Пока ждём вечера, можешь гифки глянуть — я вчера до 3 ночи собирала…хорошо что хоть они сохранились 🙂

    https://mymiraland.wordpress.com/2012/11/23/i-miss-you-5-and-6-episodes-gifs-photos/

    • ИМХО:

      Там было написано перевод от Onny. Думаешь из-за ссылки мозила поплыла? У меня спокойно было, правда я через Хром смотрю.

  4. Всё нормально, ничего больше не падает…наверное магнитная буря была 😉 совпадение просто (но с утра мне так не казалось, когда летело всё подряд даже самое безобидное 🙂 )
    Решила ответить на все посты в ветке сразу, а то по отдельности долго и странно как-то. Мы то с тобой вон уже куда в обсуждениях полезли, а тут затишье. Не ответить же не красиво. Поэтому 😉
    Да, епд-ешки и драмакрейзи два стоящих варианта для просмотра свежих серий, быстрее только корейскаядрама. Мы с Кирой уже это обсуждали. Можешь просмотреть пост и коменты, может какую ссылочку интересную для себя найдёшь….или сама какую подкинешь 😉 🙂
    https://mymiraland.wordpress.com/2012/11/10/imy-cwgm-fh2-links-gifs/#comments
    (В Хроме вирус завёлся на днях и я его удалила…может ноги от туда ростут)

    Онни, это и есть сестрички. Там сложно кого-то упрекать, потому как перевод одной и той же фразы может быть в нескольки вариантах и все будут правильны, только который по смыслу больше подходит…? Поэтому я ориентируюсь на корейский оригинал. Ведь если ты не с оригинала переводишь, то тебе только остаётся полагаться на хороший предыдущий английский перевод. Я вот заметила, что фразы отличаются, проверила и в английскоим — также…вот от куда ноги ростут. Я не експерт, но такие моменты просто напрягают, когда потом голову ламаешь, «а как там было на самом деле». Наведу только два маленьких примера. Они как бы и не очень на сюжет в целом влияют, но картинка то смазанная получается, не точная.
    Первый — это когда Чжон У за разными вариантами говорит «Подыми голову, Ли Су Ён»
    1. «ты сказала, что одного друга тебе достаточно, так что всё в порядке теперь, поэтому подыми голову»
    2. «выше голову, я же сказал, что всё впорядке, мне хватает и одного друга, так что выше голову»
    3. «подними глаза, у тебя же теперь есть друг, так что выше голову»
    4. «ты сказала, что тебе нужен только один друг» — он у тебя уже появился, так что хватить хандрить
    Вроде изменения не значительные, а смысл то меняется.
    В одном варианте Чжон У успокаивает Ли Су Ён, мол мне всё равно что там говорят и делают наши однокласники, пока у меня есть ты, мне всё одно. Пускай насмехаются и игнорируют (нас, меня)Так что не бери в голову и не переживай. Пока есть хоть кто-то, это уже хорошо. Мне хватает и тебя.
    Во втором он говорит Ли Су Ён быть уверенней, теперь, когда у неё появился друг, (защитник?) она должна наконец-то поднять голову и перестать прятаться.
    А в последнем (это было не по-порядку, это тот что я первым назвала) мне и самой не понятно, что он мог иметь в виду. То же что и в 3 варианте, только закрутили слишком?
    И ещё один момент, когда Чжон У примчался домой потому что мать позвала, они там бельё собирали и Ын Чжу выползла. Так вот, в одном переводе он говорит «как я её заберу (утащу в дом) если она вот такая», а в другом «и почему всякий раз как я прихожу домой всё одно и тоже». Первый вариант вообще ничего не раскрывает, просто реплика. А второй сразу говорит так много, обьясняет нам на что была похожа его жизнь, что Ын Чжу каждый день напивается, что такая картина норма. Вот о чём я. Поэтому …надо учить корейский 🙂 раз мы так присели на их дорамы, чтоб самим понимать. 😉
    А на счёт Хён Чжуна и Чжон У отпишусь здесь
    https://mymiraland.wordpress.com/2012/11/24/i-miss-you-5-and-6-episodes/#comments

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s